Stephen Chao — who was fired from a top position at the News Corporation after, in separate incidents, hiring a male stripper to disrobe at a company meeting and nearly drowning Rupert Murdoch’s dog at a party — plans to announce on Wednesday the formation of a Web video company that he hopes to build into an…